Казахско-русский словарь - ту
Связанные словари
Перевод с казахского языка ту на русский
ту
I1) знамя, стяг;- ауыспалы қызыл ту переходящее красное знамя;- ту ұстаушы знаменосец;2) ист. знамя (из хвоста коня), бунчук или знак рода (племени); ала ту полосатое знамя (Аблая); алтын найзалы бөрі бас ту знамя с золотой пикой, эмблемой в виде волчьей головы (волчья (тотемная) голова была эмблемой древних тюрков, некоторых казахских родов);- жасыл ту зеленое знамя (уйсунского Тулебия); қара ту траурное знамя (знатного усопшего; поднимается в день смеpти, снимается с окончанием годовой тpизны); сары ала ту желто-пегое знамя (Еp Таpгына); шұбар ту пестрое знамя (кыпчакское); ту байлау привязать лоскут (знак pода) к чолке каждой лошади;- ту жығылу падение знамени (т.е. поpажение, pазгром); ту көтеру выбрать хана, стать государством (хотя бы малым, для чего тpебуется как минимум 700 воинов или семей, меньшее количество не допускается); ту қандау окровавить знамя (кpовью вpага); ту тігу ставить знамя (место сбоpа войск, наpода); туға орау завернуть в знамя (в знак уважения к боевым заслугам)II1) яловый нагульный скот;- ту бие яловая нагульная кобыла;- ту сиыр яловая корова;- ту қой яловая овца;2) бесплодная (женщина);- туырлықтай ту қатын дородная бесплодная женщинаIII самый;- ту сыртында сзади, за самой спиной, со спины;- қойды ту сыртынан жару резать барана со спины;- қыстаудың ту сырты за самым кишлаком;- ту басында осылай ету керек еді надо было так поступать с самого начала;- ту дегенде теріс кетті с самого начала неправильно пошелIV девственный, нетронутый, целинный;- ту жон нетронутая широкая степь;- ту орман девственный лес;- ту далада на целине, в нетронутой степиV возглас при указании на дальний предмет;- вон там!VI межд. выражает отвращение, брезгливость;- фу, тфу: ту, осыңды қойшы! тфу, брось ты это! Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Русско-казахский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):